Web Site Wathchの「携帯電話でのweb閲覧」で、言葉 言葉 言葉の掲示板で挙がっていた携帯電話でのウェブ閲覧の話がまとめられていて、興味深く拝見……
私のau（SONY C1002S）で闇黒日記を見ようとすると，最新データが表示されない（以前見たデータで表示される）ことがあって，何故だろう，と常々思っていたのです。
（中略）
もしかしたら，サーバに残っているデータが更新されていないのかな？
自分もau(CASIO C452CA)ユーザなのですが、最新データを見るには手動操作で「ブラウザの履歴をクリア」をしないといけないようでした。どうもこの携帯電話ブラウザは「キャッシュとサーバの文書との更新日付を比較して、新しくなってたらサーバから持ってくる」ということはできないようで、なかなか面倒ではあります。
携帯電話でも閲覧可能なページを作ろう（『曉に死す』はともかく『短編』はなるべくそうしたい）とするとこれがまた奥が深そうで、取り敢えず自分の持っている物から何とかしようと、近頃EZweb ホームページを作ろう！などを読んだりして色々と試行錯誤中です。（ページをサーバで変換する仕組みは、HTML→HDMLコンテンツ変換仕様に詳細があります）
サーバで変換してくれる御蔭で、Shift_JISのみならずEUC-JPやUTF-8で書かれたページも読むことができるのですが、どうもこの素晴らしき文字コード変換は、HTTPヘッダに文字コードが明記されていないと働かないようでした。例えばEUC-JPのページでContent-typeヘッダが"text/html"のみだと、あのよくある半角カナだらけの文字化けが発生します。また、metaタグでの文字コード指定は無関係のようです。
そこで！ 技術ある某方面の方々には、是非HTTPヘッダでも文字コードを出力して頂けるよう、（わたくしの携帯電話での巡回の都合という誠に勝手な理由がら）ひそかにお願いする次第であります。
（2003年1月31日）
北村曉 kits@akatsukinishisu.net