3月19日の日曜日。N氏に久々に会う。なぜか近くの銭湯に行くことに。
その銭湯の入り口には、ある注意書きが掲示してありました。
「あ」
「これって……てんの位置を変えると」
「そう、それそれ」
「まさか実際にあるとは」
「俺も初めて見た」
「これぜったいワザとだよな」
「うん。『はき』がひらがななところが特に」
我々が見たものは、果たして次のような物だったのです。
小学生の折にはこのような文章から、「てんをつける場所が違うと全然違う意味になってしまう」ということを学んだのを二人とも思い返したのでありました。懐かしい。
いまどき貴重なこの掲示を見てみたい方は、茅ヶ崎にある「スーパー銭湯 湯快壮快」へ。くれぐれも入口で「き物」を脱いだりせぬよう。
(2000年3月21日)
北村曉 kits@akatsukinishisu.net